A júliusi hőség szinte ráolvadt a tenger vízére. Martin hálásan merült el a hűsítő habokban, élvezve, hogy úszás közben a napégette bőre végre megnyugszik.
Hirtelen lágy, játékos örvény kerekedett a lába körül. Mielőtt feleszmélhetett volna, egy selymes, de határozott rántást érzett. A fürdőnadrágja egy szempillantás alatt eltűnt. Meghökkenve fordult meg, és a tiszta vízben megpillantotta a tettest: egy sötét szemű, fókabajszos sellőgyerek kuncogott rajta, kezében a frissen szerzett zsákmánnyal, majd ficánkolva eltűnt a mélyben.
Martin vörösödő arccal nézett utána, de már csak a fodrozódó vizet látta. A hűsítő kaland hirtelen jócskán felforrósodott, mert a törölközője jó húszméternyire hevert a tengertől.